Steven Moffat a expliqué, après la fin de la série, que les parties de "stand up comedy" était dans la tête de Mark, sorte de pré-palais mental. Et ça, vraiment, il n'y a absolument aucun moyen de le savoir. Mark le mentionne même à l'église, comme quelque chose de réel. A ce propos d'ailleurs, la scène de l'enterrement sera reprise quelques années plus tard dans Coupling, preuve encore une fois que Steven est le roi du recyclage.

Je pense que c'est l'oeuvre la plus personnelle de Moffat. Cela raconte son divorce et si vraiment Mark est Steven alors Steven n'est pas un type très sympathique. Mark est vraiment affreux, forceur de l'extrême en sexe (là aussi, on retrouve une sorte de version de Steve de Coupling), ultra sexiste et désagréable. "It's difficult when half of the conversation is conduct by punchlines" lui dit sa femme. Difficile ici de ne pas y voir un parrallèle évident, tant c'était précisement mon avis sur la fin de Doctor Who / Sherlock. Cela transforme définitivement cet objet télévisuel, très bien écrit et vraiment drôle (la scène de fin surtout) dans une sorte de post-thérapie de couple introspective et probablement l'oeuvre Moffatienne la plus intéressante que j'ai vu depuis longtemps.